No todas las gotas de la cascada siguen el curso del río / Not All the Drops of the Waterfall Follow the Course of the River















(2024, 3 min, super 8, b/n, silente)

SINOPSIS / SYNOPSIS:

"No todas las gotas de la cascada siguen el curso del río" documenta una acción sucedida en las Cataratas de Iguazú (Argentina/Brasil). A lo largo de una sola toma de poco más de tres minutos y un plano fijo algo tembloroso esta pieza fílmica testimonia un juego de fluidos acuosos. En él se evidencia una tensión entre el registro objetivo de la cascada y la imposibilidad producida por las gotas adheridas a la lente del objetivo de la cámara. Rodada en el Parque Nacional del Iguazú del Estado de Paraná (Brasil), esta filmación plantea una serie de constricciones formales herederas de cine estructural para intentar capturar la esencia de una de las "siete maravillas naturales del mundo". También se puede leer como una suerte de performance espontánea donde el operador de cámara, al finalizarla, quedó completamente empapado.

"Not All the Drops of the Waterfall Follow the Course of the River" documents an action that took place at the Iguazú Falls (Argentina/Brazil). In a single take of just over three minutes and a somewhat shaky fixed shot, this film piece bears witness to a play of aqueous fluids. It shows a tension between the objective record of the waterfall and the impossibility produced by the drops adhering to the camera lens. Shot in the Iguazú National Park in the State of Paraná (Brazil), this film presents a series of formal constraints inherited from structural cinema in an attempt to capture the essence of one of the "seven natural wonders of the world." It can also be read as a sort of spontaneous performance where the camera operator, at the end of it, was completely soaked.